De ring van Azelfafage

Recorro la Langestraat de Winschoten. La Langestraat es la arteria comercial de nuestro pequeño pueblo mercantil. Es el centro de compras de Oost-Groningen. También la ciudad suele ser visitada a menudo por compradores alemanes de la región vecina. Hoy está agradablemente llena de gente, algo que, debido a las numerosas ventas en línea de los últimos años, a veces no ocurre.

Estoy camino al tiendecita de Koperen Cornelis. Es una tiendita que vende todo tipo de baratijas con las que puedes adornar tu casa, pero también de hermosas joyas.

En la caja está la vitrina en la que están expuestas las joyas. Mi ojo se posa en un diminuto estuche azul claro que contiene, sobre un brocado dorado, un precioso anillo de oro. En la tapa del estuche está impreso un cisne alado con su característico cuello naranja y negro. El anillo de oro tiene una piedra de forma ovalada, tallada, de turmalina verde. El anillo está grabado con estrellas y corazones y, en el interior, lleva una inscripción:

«Na de nevel en de sterren begint uw reis» está grabado.